{"id":3562,"date":"2022-07-12T07:42:03","date_gmt":"2022-07-12T07:42:03","guid":{"rendered":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/?p=3562"},"modified":"2022-07-12T07:42:05","modified_gmt":"2022-07-12T07:42:05","slug":"spektrum-iran-34-jahrgang-2021-heft-1-2-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/?p=3562","title":{"rendered":"Spektrum Iran &#8211; 34. Jahrgang, 2021 Heft 1\/2"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die neue Ausgabe von Spektrum Iran mit den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des Jahrganges 2021 ist erschienen und mit folgenden Beitr\u00e4gen erh\u00e4ltlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kultur des Friedens aus der Sicht von \u1e24w\u0101\u011feh Na\u1e63\u012br al-D\u012bn \u1e6c\u016bs\u012b<\/strong><br>Shahin Aawani&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siehst du die Stadt? Bemerkungen zu der Beschreibung \u201eorientalischer St\u00e4dte\u201c in deutschsprachigen Reiseberichten des 19. Jahrhunderts<\/strong><br>Felix Bachmann&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Logos oder g\u00f6ttliches Wort aus der Sicht von Origenes von Alexandria und Fey\u017c K\u0101\u0161\u0101n\u012b<\/strong><br>Natstaran Fahimi, Alireza Ebrahim&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die neue Ausgabe von Spektrum Iran mit den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des Jahrganges 2021 ist erschienen und mit folgenden Beitr\u00e4gen erh\u00e4ltlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-Kultur-des-Friedens-aus-der-Sicht-von-%E1%B8%A4w%C4%81%C4%9Feh-Na%E1%B9%A3%C4%ABr-al-D%C4%ABn-%E1%B9%AC%C5%ABs%C4%AB-2.pdf\">Kultur des Friedens aus der Sicht von \u1e24w\u0101\u011feh Na\u1e63\u012br al-D\u012bn \u1e6c\u016bs\u012b<\/a><\/strong><br>Shahin Aawani&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-Siehst-du-die-Stadt-Bemerkungen-zu-der-Beschreibung..pdf\">Siehst du die Stadt? Bemerkungen zu der Beschreibung \u201eorientalischer St\u00e4dte\u201c in deutschsprachigen Reiseberichten des 19. Jahrhunderts<\/a><\/strong><br>Felix Bachmann&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-Logos-oder-g%C3%B6ttliches-Wort.pdf\">Logos oder g\u00f6ttliches Wort aus der Sicht von Origenes von Alexandria und Fey\u017c K\u0101\u0161\u0101n\u012b<\/a><\/strong><br>Natstaran Fahimi, Alireza Ebrahim&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Vergleichende-distinktive-Synonymik.pdf\">Vergleichende distinktive Synonymik als Alternativ- und Erg\u00e4nzungsmodell zum zweisprachigen \u00dcbersetzungsw\u00f6rterbuch; Ein Versuch anhand persischer und deutscher Beispiele.<\/a><\/strong><br>Arash Farhidnia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-Richard-Wagner-und-Hafiz.pdf\">Richard Wagner und Hafiz; Hafiz und die Hafiz-Rezeption im Abendland<\/a><\/strong><br>Markus Fiedler<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-Utopische-Literatur-im-Nahen-Osten.pdf\">Utopische Literatur im Nahen Osten: Subversion oder Submission in Sa\u2018d\u012bs politischen Ansichten in At\u0101begs und mongolischen Perioden<\/a><\/strong><br>MohammadAmir Jalali \/ Alireza Omidbakhsh<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-Kaiser-Friedrich-II.pdf\">Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen und die islamische Mystik<\/a><\/strong><br>Roland Pietsch<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-Der-Begriff-%E2%80%9EDas-Leben%E2%80%9C.pdf\">Der Begriff \u201eDas Leben\u201c im Gedicht \u201eBallade des \u00e4u\u00dferen Lebens\u201c von Hofmannsthal und im Gedicht \u201eDer Klang vom Schritt des Wassers\u201c von Sohrab Sepehri<\/a><\/strong><br>Elham Rahmani Mofrad&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/9-Bekanntschaft-westlicher-K%C3%BCnstler.pdf\">B<\/a><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/9-Bekanntschaft-westlicher-K%C3%BCnstler-3.pdf\">ekanntschaft westlicher K\u00fcnstler mit der orientalischen und islamischen Kultur und Kunst durch internationale Ausstellungen (1951-1910)<\/a><\/strong><br>Parisa Shad Ghazvini&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/10-K%C3%B6nnen-Poeten-ihren-Ursprung-von-ihrer-Poesie-trennen.pdf\">K\u00f6nnen Poeten ihren Ursprung von ihrer Poesie trennen? auf Farsi f\u00fchlen, auf Deutsch schreiben<\/a><\/strong><br>Mitra Shahmoradi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/11-neuerscheinung.pdf\">Neuerscheinungen<\/a><\/strong><br>Felix Herkert&nbsp;<br><br><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/12-englisch.pdf\">Englische Abstrakte<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/13-persisch.pdf\">Persische Abstrakte<\/a><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Spektrum-Final-20.12.99.pdf\">Spektrum-Final-20.12.99<\/a><a href=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Spektrum-Final-20.12.99.pdf\">Herunterladen<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021-649x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3427\" srcset=\"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021-649x1024.jpg 649w, http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021-190x300.jpg 190w, http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021-768x1212.jpg 768w, http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021-973x1536.jpg 973w, http:\/\/spektrum.irankultur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spektrum-1-2021.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die neue Ausgabe von Spektrum Iran mit den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des Jahrganges 2021 ist erschienen und mit folgenden Beitr\u00e4gen erh\u00e4ltlich: Kultur des Friedens aus der Sicht von \u1e24w\u0101\u011feh Na\u1e63\u012br al-D\u012bn \u1e6c\u016bs\u012bShahin Aawani&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Siehst du die Stadt? Bemerkungen zu der Beschreibung \u201eorientalischer St\u00e4dte\u201c in deutschsprachigen Reiseberichten des 19. JahrhundertsFelix Bachmann&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Logos oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[547],"tags":[],"class_list":["post-3562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3563,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions\/3563"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/spektrum.irankultur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}