Mit den Augen des Herzens sehen – Über die Symbolik der metaphysischen Schau im Islam
Die Symbolik des Herzens ist in allen großen Religionen und Überlieferungen der Menschheit von höchster Bedeutung, denn sie verweist auf Wahrheiten, die alles begriffliche Denken weit übersteigen. weiter
Kerbela und Imam Husain in der persischen und indo-muslimischen Literatur
Was regnet es? Blut. Wer? Die Augen. Wie? Tag und Nacht. Warum? Aus Trauer. Trauer um wen? Trauer um den König von Kerbela. weiter
Die gebannten Wunderbilder, kreisend in seinem Zirkel…
Die Übertragung der poetischen Gedankenwelt Hafis̓ in Anbetracht seiner Ghaselen | Übersetzung von Joachim Wohlleben weiter
انتشار اولین شماره از سال 2016 فصلنامه «اشپکتروم ایران»
در این شماره از فصلنامه «اشپکتروم ایران» مقالات و مطالب ذیل پیرامون مقوله ی «جهاد» گردآوری شده است:
انتشار چهارمین شماره از سال 2015 فصلنامه «اشپکتروم ایران»
شماره چهارم از سال 2015 اشپکتروم ایران با عنوان «حقوق بشر چیست؟» چاپ و منتشر گردید
در این شماره از فصلنامه «اشپکتروم ایران» مقالات و مطالب ذیل پیرامون «حقوق بشر» گردآوری شده است:
انتشار سومین شماره از سال 2015 فصلنامه «اشپکتروم ایران»
در این شماره از فصلنامه «اشپکتروم ایران» مقالات و مطالب متنوعی پیرامون «دمکراسی» گردآوری شده است:
چکیده فارسی مقالات فصلنامه Spektrum Iran 3-2015
چکیده ی مقالات اشپکتروم به زبان فارسی ازاین پس (از شماره سه 2015) قابل مشاهده خواهد بود.
فراخوان مقاله：
فصلنامه Spektrum Iran به صاحب امتیازی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی در آلمان که از شماره 1 سال 2014 از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری موفق به احراز رتبه علمی پژوهشی گردیده است با بیست و هشت سال سابقه انتشار دارد در صدد معرفی همه ابعاد فرهنگی کشور عزیزمان ایران از لحاظ علم، فلسفه و تاریخ است.
نشریه اشپکتروم نشریه ای با موضوعات فلسفه میان فرهنگی به صورت فصلنامه و به زبان آلمانی منتشر می شود. هر شماره از نشریه حاوی شش مقاله است و هر شماره از آن به یک موضوع تخصصی اختصاص داده می شود. در هر دفتر سه مقاله از دانشمندان آلمانی و سه مقاله از دانشمندان ایرانی منتشر می شود
«فصلنامه اشپکتروم ایران»
این پاپگاه اینترنتی که به زبان آلمانی است، دربرگیرنده تمام مقالات فصلنامه اشپکتروم ایران از آغاز فعالیت آن در سال 1988 میلادی تاکنون، بصورت “تمام متن” است. به نظر می رسد این اقدام، فرصت مناسبی برای پژوهشگران آلمانی زبان جهت دستیابی به مقالات 25 ساله این فصلنامه خواهد بود.
